Hałas stał się tłem naszej codziennej egzystencji, a cisza przywilejem na który nie każdy może sobie pozwolić. Zawieszeni w szumie codzienności, zatracamy zdolność do wsłuchiwania się w siebie. Staramy się uciec nie tylko od otaczającego nas świata, ale i pogłębionej refleksji – odnaleźć komfort zagubiony gdzieś pomiędzy.  Współczesność skłania nas do nieustannej stymulacji stawiając nas między nadmiarem bodźców, a potrzebą wewnętrznej równowagi.

Noise has become the background of our daily existence, and silence a privilege that not everyone can afford. Suspended in the noise of everyday life, we lose the ability to listen to ourselves. We try to escape not only from the world around us, but also from deeper reflection – to find comfort lost somewhere in between. Modern times prompt us to be constantly stimulated, placing us between excess of stimuli and the need for inner balance.

Opis miejsca wystawy: ARTzona to przestrzeń artystyczna w Krakowie, działająca w ramach Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida. Mieści się w zaadaptowanym budynku dawnego garażu o powierzchni 500 m², co umożliwia organizację różnorodnych wydarzeń kulturalnych i społecznych. To miejsce otwarte na twórców i mieszkańców, oferujące warsztaty, wystawy, koncerty oraz inne działania artystyczne. ARTzona wyróżnia się nowoczesnym podejściem do kultury i integracji lokalnej społeczności

Link do strony/instagrama ARTzony:
https://artzona.okn.edu.pl/strona-3339-o_nas.html
https://www.instagram.com/artzona_okn?igsh=M2NvcjE3dWVzcWdy

Linki do mediów społecznościowych artystów:
Seweryn Jamrógiewicz: https://www.instagram.com/jamrografia?igsh=bzUxam12eTl5enV0
Paweł Olchowy: https://www.instagram.com/pan_pawkoo?igsh=MTJpbXF2dGpzcHdpdA==
Sukinkoty Kolektyw: https://www.instagram.com/sukinkoty_kolektyw?igsh=bnl2OGMydWU2MGUw