BIELEC ART – Dom Fotografii i Malarstwa | Galeria Sztuki i Studio Fotograficzne
Plac Inwalidów 6
Na krańcu pustki / At the edge of the void
artystki, artyści / artists
Członkowie Krakowskiego Klubu Fotograficznego (KKF)
kuratorki / curators
Katarzyna Bielec, Agnieszka Julia Stefańczyk
miejsce / location
BIELEC ART – Dom Fotografii i Malarstwa | Galeria Sztuki i Studio Fotograficzne, Plac Inwalidów 6
miejsce / location
BIELEC ART – Dom Fotografii i Malarstwa | Galeria Sztuki i Studio Fotograficzne, Plac Inwalidów 6
wernisaż / opening
26.04.2025 godz. 16:00
dostępność / availability
25.04 – nieczynne | 26.04 – 11:00-18:00 | 27.04 – 11:00-18:00 | 28-29.04 – 18:00-20:00 | 30.04 – 11:00-18:00
artystki, artyści / artists
Członkowie Krakowskiego Klubu Fotograficznego (KKF)
kuratorki / curators
atarzyna Bielec, Agnieszka Julia Stefańczyk
wernisaż / opening
26.04.2025 godz. 16:00
dostępność / availability
25.04 – nieczynne | 26.04 – 11:00-18:00 | 27.04 – 11:00-18:00 | 28-29.04 – 18:00-20:00 | 30.04 – 11:00-18:00
OPIS
Temat tej zbiorowej fotograficznej wystawy oscyluje wokół stanu zawieszenia między potrzebą bycia tu i teraz a nieistnieniem, między ciszą a krzykiem, przeszłością a tym, co nadchodzi. Autorzy przedstawiają pustkę jako przestrzeń transformacji, ukazując egzystencjalne zagubienie, melancholię, alienację i kruchość życia, a także ślady światła w mroku i nadzieję na wyjście z impasu. Wystawa jest medytacją o granicach poznania. Zaprasza do refleksji nad pytaniem, czy pustka stanowi kres, czy może początek nowego etapu w życiu.
The theme of this group photographic exhibition oscillates around the state of limbo between the need to be here and now and non-existence, between silence and screaming, the past and what is coming. The authors depict the void as a space of transformation, showing existential confusion, melancholy, alienation and the fragility of life, as well as traces of light in the darkness and hope for a way out of the stagnation. The exhibition is a meditation on the limits of cognition. It invites reflection on the question of whether emptiness represents an end or perhaps the beginning of a new stage in life.
O GALERII
BIELEC ART to Studio Fotograficzne i Autorska Galeria Sztuki, objęta mecenatem artystycznym Miasta Krakowa; kontynuująca ponad 120-letnią tradycję fotograficzną rodziny Bielców. W Domu Fotografii i Malarstwa można kupić dzieła sztuki, wykonać tradycyjne (ręcznie retuszowane na kliszach) czarno-białe fotografie oraz oglądać zmienne ekspozycje malarstwa i fotografii Katarzyny Bielec oraz Pawła Bielca. Galeria organizuje także warsztaty fotograficzne i wystawy promujące twórców związanych ze środowiskiem krakowskim.
BIELEC ART is a Photography Studio and Author’s Art Gallery, under the artistic patronage of the City of Krakow; continuing the more than 120-year photographic tradition of the Bielec family. At the House of Photography and Painting, you can buy artworks, take traditional (hand retouched on film) black and white photographs, and view changing exhibitions of painting and photography by Katarzyna Bielec and Pawel Bielec. The gallery also organizes photography workshops and exhibitions promoting artists associated with the Krakow community.