Galeria Skład Solny
ul. Na Zjeździe 8

Lód zatrzymuje przeszłość. Teraz, kiedy szybko topnieje, widzimy to coraz wyraźniej. Spod pokrywy lodowej wyłaniają się ślady życia z innych epok. Krajobraz Spistbergenu upomina – jesteśmy tylko chwilą w perspektywie procesów geologicznych. Wystawa jest efektem wyprawy polarnej Beaty Długosz i Marii Wasilewskiej na Spitsbergen. W fotografii, wideo i instalacji artystki próbują uchwycić doświadczenie znikającego świata arktycznej wiecznej zmarzliny. W dniu wernisażu odbędzie się performance Gosi Wrzosek, nawiązujący do pogrzebów lodowców.

The ice holds back the past. Now that it is rapidly melting, we can see it more and more clearly. From beneath the ice cap, traces of life from other eras are emerging. The landscape of Spistbergen reminds us – we are only a moment in the perspective of geological processes. The exhibition is the result of Beata Długosz and Maria Wasilewska’s polar expedition to Spitsbergen. In photography, video and installation, the artists attempt to capture the experience of the disappearing world of Arctic permafrost. On the day of the opening there will be a performance by Gosia Wrzosek, referring to the funerals of glaciers.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100069824200128