Program towarzyszący

Program towarzyszący

wydarzenie / event

Oprowadzanie artysty po wystawie “Elegie. Łukasz Stokłosa. Malarstwo.” / Artist’s guided tour through the exhibition “Elegies. Łukasz Stokłosa. Painting.”
Zamek Królewski na Wawelu – Państwowe Zbiory Sztuki, ul. Wawel 5

miejsce spotkania / meeting point: krużganki II piętra przy klatce Senatorskiej / 2nd floor cloisters at Senatorska staircase
data / date: 30.04 – 12:00
wstęp / admission fee: 20 zł, via: https://wawel.krakow.pl/

Na spotkaniu Łukasz Stokłosa opowie o swoich inspiracjach i procesie twórczym i przedstawi zarys koncepcji wystawy. Odkryje przed uczestnikami konteksty historyczne obiektów, które stały się tematem jego obrazów. Przybliży również odbiorcom świat minionych zdarzeń.

Oprowadzanie stanowić będzie doskonałą okazję do poszerzenia wiedzy o całokształcie twórczości Łukasza Stokłosy i wpływach obecnych w poszczególnych dziełach.

Łukasz Stokłosa – Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie w 2010 roku. Reprezentowany przez galerię KRUPA we Wrocławiu oraz przez AMITY w Nowym Jorku. Stokłosa został wyróżniony w kompendium 100 Artists Of Tomorrow Kurta Beersa, wydanym przez Thames&Hudson w Londynie i Nowym Jorku, prezentującym wybór najbardziej obiecujących współczesnych malarzy. W 2015 roku jego prace zostały zaprezentowane na wystawie „Artyści z Krakowa, Pokolenie 80–90” w MOCAKu – Muzeum Sztuki Współczesnej. Od 2017 roku wystawia dzieła w galeriach KRUPA z siedzibą we Wrocławiu, gdzie w 2018 roku odbyła się jego wystawa „Najpiękniejsze i najwspanialsze rzeczy, jakie można zobaczyć, jeśli potrafi się patrzeć”, a w 2021 roku wystawa „Cliffhanger”. W 2023 roku brał udział w wystawie „Dream Journal” w Company Gallery w USA, kuratorowanej przez Jeda Mocha, po której w tym samym roku odbyła się jego pierwsza indywidualna wystawa w Nowym Jorku, zatytułowana „Perihelion”, we współpracy z Amity. W 2024 roku artysta wystawiał swoje obrazy w Tureen Gallery w Dallas oraz w ramach zbiorowej wystawy w historycznym domu Wohlstetter w Los Angeles. Obrazy Stokłosy prezentowane były na licznych wystawach zbiorowych m.in. w Pawilonie Czterech Kopuł, Zamku Królewskim w Warszawie, Muzeum Włókiennictwa w Łodzi i na Wawelu.

Odbiorcy: dorośli


During the meeting, Łukasz Stokłosa will talk about his inspirations and creative process and present an outline of the exhibition concept. He will reveal to the participants the historical contexts of the objects that became the subject of his paintings. He will also bring the world of past events closer to the audience. The guided tour will be an excellent opportunity to expand your knowledge of Łukasz Stokłosa’s entire oeuvre and the influences present in individual works.

Łukasz Stokłosa – He graduated from the Academy of Fine Arts in Kraków in 2010. Represented by the KRUPA gallery in Wrocław and by AMITY in New York. Stokłosa was distinguished in the compendium 100 Painters Of Tomorrow by Kurt Beers, published by Thames&Hudson in London and New York, presenting a selection of the most promising contemporary painters. In 2015, his works were presented at the exhibition „Artists from Kraków, Generation 1980 – 1990” at MOCAK – Museum of Contemporary Art in Krakow. Since 2017, he has been exhibiting works in the KRUPA galleries based in Wrocław, where in 2018 his exhibition “Najpiękniejsze i najwspanialsze rzeczy, jakie można zobaczyć, jeśli potrafi się patrzeć”/ „The most beautiful and wonderful things you can see if you know how to look” took place, and in 2021 the exhibition „Cliffhanger”. In 2023, he participated in the exhibition “Dream Journal” at Company Gallery, USA, curated by Jed Mocha, which was followed the same year by his first solo exhibition in New York, entitled “Perihelion”, in collaboration with Amity. In 2024, the artist exhibited his paintings at Tureen Gallery, Dallas and in a group exhibition at the historic Wohlstetter House in Los Angeles. Stokłosa’s paintings have been presented at numerous group exhibitions, including the Four Domes Pavilion, the Royal Castle in Warsaw, the Textile Museum in Łódź and Wawel.

Recipients: adults

wydarzenie / event

Wernisaż wystawy „W szerokim kadrze. Komiks polski po transformacji” / Opening of the exhibition „In broad frame. Polish comics after transformation”
Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Plac Szczepański 3a

wernisaż / opening: 30.04.2025 – 18:00
kurator / curator: Artur Wabik

https://bunkier.art.pl/

Choć komiks jako zjawisko kultury popularnej ma w Polsce długą historię, to jego postrzeganie jako gatunku artystycznego jest ciągle nowym zjawiskiem. Po roku 1989 komiks polski ulegał licznym, trwającym do dziś transformacjom, którym towarzyszyło przełamywanie zastanych konwencji i monopoli. Wystawa W szerokim kadrze będzie wielowątkową opowieścią o transformacji komiksu w Polsce – od inicjatyw oddolnych, odpowiadających na potrzebę̨ opisania zmian zachodzących w rzeczywistości społecznej, poprzez rozwój Internetu, blogsfery i kształtowanie się̨ profesjonalnego rynku komiksowego, aż po utwory realizujące określoną agendę̨ polityczną, na zlecenie instytucji publicznych lub organizacji społecznych.

Ekspozycja zostanie podzielona na trzy splatające się ze sobą narracje. Pierwsza będzie dotyczyć odwzorowania rzeczywistości społecznej w komiksie, ze szczególnym uwzględnieniem komiksów opisujących transformację ustrojową lat 90. XX wieku. Druga związana będzie z trwającą już dwie dekady zmianą paradygmatu dotyczącego miejsca i roli kobiet w komiksie. Trzecia zostanie poświęcona relacjom komiksu i władzy, z naciskiem na krytyczne spojrzenie na najbardziej rozpowszechnione obecnie narracje historyczne w komiksie. Wspólnym wątkiem dla wszystkich narracji będą niezwykle popularne komiksy autobiograficzne.

Komiks jest dziś częstym źródłem inspiracji dla twórców głównego nurtu sztuki współczesnej, dlatego na wystawie będzie można zobaczyć także prace artystów, którzy nawiązują do tej formy przekazu. Współorganizatorzy: Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki i Fundacja Muzeum Komiksu.


Although comics as a phenomenon of popular culture have a long history in Poland, their perception as an artistic genre is still new. After 1989, Polish comics underwent numerous transformations that are still ongoing today, accompanied by breaking existing conventions and monopolies. The exhibition In broad frame will be a multi-threaded story about the transformation of comics in Poland – from grassroots initiatives responding to the need to describe changes occurring in social reality, through the development of the Internet, the blogosphere and the formation of the professional comics market, to works implementing a specific political agenda, commissioned by public institutions or social organizations.

The exhibition will be divided into three intertwined narratives. The first will concern the representation of social reality in comics, with particular emphasis on comics describing the political transformation of the 1990s. The second will be related to the paradigm shift concerning the place and role of women in comics that has been ongoing for two decades. The third will be devoted to the relationship between comics and power, with an emphasis on a critical look at the most widespread historical narratives in comics today. The common thread for all the narratives will be the extremely popular autobiographical comics.

Comics are a frequent source of inspiration for mainstream contemporary art creators today, which is why the exhibition will also feature works by artists who refer to this form of communication. Co-organizers: Bunkier Sztuki Gallery of Contemporary Art and the Comics Art Museum Foundation.

Program główny

Wkrótce

Kultour

Cykl spacerów szlakiem krakowskich galerii i dzielnic.