Pracownia Krytyczna w MAS Modular Art Studio – Kalwaryjska 54
Żaba gotuje się powoli / The frog cooks slowly
Wystawa we współpracy z Uniwersytetem Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie / Exhibition in cooperation with the University of National Education Commission
miejsce / location
Pracownia Krytyczna w MAS Modular Art Studio – Kalwaryjska 54 (wejście od ulicy Kutrzeby)
wernisaż / opening
26.04.2025 godz. 18:00
dostępność / availability
25.04 – nieczynne | 26-27.04 – 11:00-18:00 | 28-30.04 – 12:00-18:00
artystki, artyści / artists
Anna Kupiec, Antonina Rzepa, Ewa Gustab, Gabriela Galos, Iwona Barczentewicz, Klaudiusz Majtyka, Maja Kwietniowska, Maks Wnuk, Małgosia Karczewska, Mateusz Ziemski, Max Stanieczek, Mikołaj Ridan, Natalia Flanek, Olena Sushylnikova, Zuzanna Libura
kurator / curator
Łukasz Surowiec
artystki, artyści / artists
Anna Kupiec, Antonina Rzepa, Ewa Gustab, Gabriela Galos, Iwona Barczentewicz, Klaudiusz Majtyka, Maja Kwietniowska, Maks Wnuk, Małgosia Karczewska, Mateusz Ziemski, Max Stanieczek, Mikołaj Ridan, Natalia Flanek, Olena Sushylnikova, Zuzanna Libura
kurator/ curator
Łukasz Surowiec
miejsce / location
Pracownia Krytyczna w MAS Modular Art Studio – Kalwaryjska 54
(wejście od ulicy Kutrzeby)
wernisaż/opening
26.04.2025 godz. 18:00
dostępność/availability
25.04 – nieczynne | 26-27.04 – 11:00-18:00 | 28-30.04 – 12:00-18:00
OPIS
Jeśli włożymy żabę do garnka z gorącą wodą, ona z niego wyskoczy. Jeśli umieścimy ją w chłodnym garnku i będziemy podgrzewać powoli, oszukamy żabę i ostatecznie zostanie ugotowana. Wystawa jest wielogłosową opowieścią z perspektywy podgrzewanego płaza. Chcemy zabrać widza w intymną opowieść o naszym osobistym świecie wykreowanym przez epokę wszechobecnych kryzysów, w której dorastaliśmy i której musimy sprostać. Bez wyboru, przystosowując się stopniowo do pogarszających się warunków życia, nie chcemy jednak zapomnieć o innych jego możliwościach
If we put a frog in a pot of hot water, it will jump out of it. If we put it in a cool pot and heat it slowly, we will trick the frog and it will eventually be cooked. The exhibition is a multi-voiced story from the perspective of the heated amphibian. We want to take the viewer into an intimate story about our personal world created by the era of omnipresent crises we grew up in and have to face. Without choice, while gradually adapting to the deteriorating conditions of life, we do not want to forget its other possibilities.
O GALERII
Autorska pracownia krytyczna prowadzona od 2024 roku przez artystę Łukasza Surowca, działająca przy Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
An original critical studio run since 2024 by artist Łukasz Surowiec, operating at the University of the National Education Commission in Krakow.
LINKI
https://www.instagram.com/zaba.gotuje.sie.powoli/