Galeria Pryzmat, Dom Plastyków
ul. Łobzowska 3
Nature de la Nature
Wystawa międzynarodowa artystów ze Stowarzyszenia Vendémiaires we Francji i z kręgu Arboretum w Bolestraszycach
International exhibition of artists from the Vendémiaires Association in France and from the Arboretum circle in Bolestraszyce
artystki, artyści / artists
Stefan Altakov, Andrzej Banachowicz, Anna Baranek Du Château, Florence Barbéris, Walter Barrientos, Marjan Besaga, Astrig Boissier, Laura Dimitrova, Paulina Dzieduszycka-Martusewicz, Stanisław Dziubak, Anna Gonera, Zbigniew Gorlak, Živilė Jasutytė, Lilla Kulka, Daniel Ludwiczuk, Sébastien Masse, Hélène Mooren, Paweł Olchawa, Narcyz Piórecki, Marta Pohrebny-Szwiec, Dorota Sak, Marek Sak, Stanisław Stach, Piotr Szwiec, Jaroslav Uhel, Serge Vasilendiuc, Joanna Warchoł, Witold Warzywoda, Anna Waszczuk, Jan Ziarnowski
kuratorka / curator
Narcyz Piórecki
miejsce / location
miejsce / location
Galeria Pryzmat, Dom Plastyków, ul. Łobzowska 3
wernisaż / opening
25.04.2025 godz. 18:00
dostępność / availability
24.04 – 10:00-17:00 | 25.04 – 10:00-18:00 + wernisaż | 26-27.04 – 11:00-18:00 | 28-30.04 – 10:00 17:00
Wystawa międzynarodowa artystów ze Stowarzyszenia Vendémiaires we Francji i z kręgu Arboretum w Bolestraszycach
International exhibition of artists from the Vendémiaires Association in France and from the Arboretum circle in Bolestraszyce
artystki, artyści / artists
Stefan Altakov, Andrzej Banachowicz, Anna Baranek Du Château, Florence Barbéris, Walter Barrientos, Marjan Besaga, Astrig Boissier, Laura Dimitrova, Paulina Dzieduszycka-Martusewicz, Stanisław Dziubak, Anna Gonera, Zbigniew Gorlak, Živilė Jasutytė, Lilla Kulka, Daniel Ludwiczuk, Sébastien Masse, Hélène Mooren, Paweł Olchawa, Narcyz Piórecki, Marta Pohrebny-Szwiec, Dorota Sak, Marek Sak, Stanisław Stach, Piotr Szwiec, Jaroslav Uhel, Serge Vasilendiuc, Joanna Warchoł, Witold Warzywoda, Anna Waszczuk, Jan Ziarnowski
kuratorka / curator
Narcyz Piórecki
Galeria Pryzmat, Dom Plastyków, ul. Łobzowska 3
wernisaż/opening
25.04.2025 godz. 18:00
dostępność/availability
24.04 – 10:00-17:00 | 25.04 – 10:00-18:00 + wernisaż | 26-27.04 – 11:00-18:00 | 28-30.04 – 10:00 17:00
OPIS
Wystawa dedykowana jest naturze. Nawiązuje do wczesnego okresu twórczości Witkacego, w którym częstym motywem obrazów były pejzaże, ogrody, rośliny. Dominowała w nich wyobraźnia i „zagłębianie się w królestwo baśni” oraz „szaleństwo uwolnionej z konwenansów materii”. Według założeń „Czystej Formy” Witkacego, sztuka nie powinna naśladować rzeczywistości, lecz budzić i pozwolić zaznawać uczucia metafizyczne. Takie też są prace uczestników wystawy – emanują indywidualnością i jednostkowym spojrzeniem na świat przyrody.
The exhibition is dedicated to nature. It refers to the early period of Witkacy’s paintings, in which landscapes, gardens and plants were frequent motifs. They were dominated by imagination and “delving into the realm of fairy tales” and “the madness of matter freed from conventions.” According to the idea of Witkacy’s “Pure Form”, art should not imitate reality, but awaken and allow metaphysical feelings to be experienced. Such are the works of the exhibition participants – they exude individuality and a singular view of the natural world.
O GALERII
Galeria Pryzmat powstała w Domu Plastyków w 1968 roku i należy do ZPAP OK. Służy środowisku artystycznemu Krakowa, prowadzi akcję upowszechniania sztuki, organizuje indywidualne i zbiorowe wystawy polskich i zagranicznych artystów. Posiada charakter niekomercyjny, prezentuje sztukę ambitną, na najwyższym poziomie. Sprawuje ważną funkcję społeczną i kulturotwórczą – wciąż obecna na rynku sztuki Krakowa, służy artystom i publiczności. Jej historia, to część historii współczesnego wystawiennictwa Krakowa.
Pryzmat Gallery was established in Dom Plastyków in 1968 and is a member of ZPAP OK. It serves the artistic community of Krakow, carries out the action of art popularization, organizes individual and group exhibitions of Polish and foreign artists. It has a non-commercial character and presents ambitious art at the highest level. It performs an important social and cultural function – still present in the art market of Krakow, it serves artists and the public. Its history is part of the history of modern exhibitions in Krakow.