Fundacja Galerii Piana
ul. Długa 15
Przemiany OPROWADZANIE AUTORSKIE | ARTIST TALK / Transformations CURATORIAL GUIDED TOUR | ARTIST TALK
artyści / artists
Mateusz Piestrak, Krzysztof Mętel
kuratorzy / curator
Michał Sroka, Michał Zawada, Filip Rybkowski
miejsce / location
Fundacja Galerii Piana, ul. Długa 15
miejsce / location
Fundacja Galerii Piana, ul. Długa 15
Oprowadzanie autorskie / Artist talk
25.04.2025 godz. 19:00
dostępność / availability
24.04 – 14:00-19:00 | 25.04 – w godz. wernisażu | 26-27.04 – 11:00 – 18:00 | 28-30.04 – 14:00 – 19:00
artyści / artists
Mateusz Piestrak, Krzysztof Mętel
kuratorzy / curator
Michał Sroka, Michał Zawada, Filip Rybkowski
oprowadzanie autorskie / artist talk
25.04.2025 godz. 19:00
dostępność / availability
24.04 – 14:00-19:00 | 25.04 – w godz. wernisażu | 26-27.04 – 11:00 – 18:00 | 28-30.04 – 14:00 – 19:00
OPIS
Krzysztof Mętel i Mateusz Piestrak – dwaj malarze tworzący na co dzień we wspólnej poznańskiej pracowni – prezentują prace malarskie i rysunkowe, śledząc własne procesy przetwarzania obrazów. Malarskie odpadki składają się w nowe całości, a motywy z przeszłości nabierają nowych kształtów. Pomysły rozrastają się w kolejne wersje, a plastyczne wizje przenikają się w twórczej wymianie. Przemianom ulegają nie tylko obrazy, ale i sami artyści.
Krzysztof Mętel and Mateusz Piestrak – two painters who work in a shared studio in Poznań on a daily basis – present paintings and drawings, following their own processes of processing images. Scraps are assembled into new wholes, and motifs from the past take on new shapes. Ideas grow into new versions, and plastic visions intermingle in creative exchange. Not only the paintings are transformed, but also the artists themselves.
O GALERII
Działalność Fundacji Galerii Piana koncentruje się na mapowaniu i promowaniu najnowszych zjawisk w sztukach wizualnych, ze szczególnym uwzględnieniem krakowskiej sceny artystycznej. Galeria daje przestrzeń do prezentacji twórczości najmłodszych, w tym debiutujących artystów, włączając ją w szerszy kontekst świata sztuki. Jesteśmy przestrzenią nie tylko wystawienniczą, ale również miejscem refleksji teoretycznej na temat sztuki, a także społeczności, wspólnoty i środowiska. Cele te realizujemy poprzez prowadzenie wystaw, działalność edukacyjną, organizowanie spotkań i wykładów, a także działalność wydawniczą.Ważną częścią działań galerii jest budowanie kontaktów międzynarodowych, program rezydencyjny, w ramach którego do udziału w długoterminowych projektach zapraszani są uczestnicy spoza Krakowa (także z zagranicy).
The activities of the Piana Gallery Foundation are focused on mapping and promoting the latest phenomena in the visual arts, with a particular focus on the Krakow art scene. The gallery provides a space to present the work of the youngest, including debuting artists, incorporating it into the broader context of the art world. We are a space not only for exhibitions, but also a place for theoretical reflection on art, as well as community, fellowship and the environment. We achieve these goals by holding exhibitions, educational activities, organizing meetings and lectures, as well as publishing activity. An important part of the gallery’s activities is building international contacts, a residency program in which participants from outside Krakow (including abroad) are invited to participate in long-term projects.