GALERIA 2 OKNA
ul. Józefa 40
SnuSens / DreamMeaning
artystki / artists
Julia Jarża, Bibianna Stein-Ostaszewska, Ada Bystrzycka, Barbara Guzik, Joanna Adamusiak, Anita Libelt, Anna Flaga, Monika Staszczak
kuratorki / curators
kuratorki / curators
miejsce / location
GALERIA 2 OKNA, ul. Józefa 40
miejsce / location
GALERIA 2 OKNA, ul. Józefa 40
wernisaż / opening
26.04.2025 godz, 20:00
dostępność / availability
26-30.04 – 09:00-21:00
artystki / artists
Julia Jarża, Bibianna Stein-Ostaszewska, Ada Bystrzycka, Barbara Guzik, Joanna Adamusiak, Anita Libelt, Anna Flaga, Monika Staszczak
kuratorki / curators
Barbara Guzik, Ada Bystrzycka
wernisaż / opening
26.04.2025 godz, 20:00
dostępność / availability
26-30.04 – 09:00-21:00
OPIS
SnuSens forte, 10 mg – forma obronna, oniryczna bajka. Na koszmary samotne. Na sny z dzieciństwa karmione zimną wojną i atomówkami. W obecnej sytuacji lepiej nie spać albo zasnąć głęboko… Czy wybrać śnienie na jawie i odrealnioną codzienność. Czy wciąż na nowo sklejać własną percepcję rzeczywistości w kruchy, niespójny kawałek…
Przed użyciem zapoznaj się z treścią i konsultantem.
DreamMeaning forte, 10 mg – a defensive form, a dreamlike fairy tale. For lonely nightmares. For childhood dreams fed by the cold war and The Powerpuff Girls. In the current situation, it is better to stay awake or fall into a deep sleep… Or choose daydreaming and unreal everyday life. Or glue your own perception of reality into a fragile, incoherent piece over and over again….
Read the content and ask the consultant before use.
O GALERII
Galeria 2 Okna jest galerią sztuki współczesnej, z siedzibą na krakowskim Kazimierzu, przy kawiarni o tej samej nazwie. Ideową patronką tego miejsca jest awangardowa XX wieczna artystka Maria Jarema. Oprócz wystaw 2okna organizują również koncerty, spotkania dyskusyjne i warsztaty. Galerię wspiera Fundacja dwie Galicje. W kawiarni oprócz licznych reprodukcji dzieł Marii Jaremy, znajduje się pokaźnych rozmiarów mural będący powiększoną kopią jej grafiki. W ogrodzie można oglądać mural Grupy 13, inspirowany twórczością Jaremianki.
2 Okna Gallery is a contemporary art gallery situated in the district of Kazimierz in Krakow, by a café with the same name. The gallery took Maria Jarema, a 20th century’s avant garde artist, as its ideological patron. Besides exhibitions 2 Okna also organizes concerts, discussions and workshops. The Gallery is supported by Dwie Galicje Foundation. In the cafe, besides multiple reproductions of Maria Jarema’s works, guests can see a rather large mural – an enlarged copy of one of her graphics. Another mural, made by Group 13 and inspired by Jarema’s works, can be seen in the garden.