IZBA PAMIĘCI ALTERNATYWNEJ / ALTERNATIVE MEMORY CHAMBER
Wystawa we współpracy z Uniwersytetem Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie / Exhibition in cooperation with the University of National Education Commission
miejsce / location
Apteka Designu | ul. Kopernika 19A
wernisaż / opening
24.04 – 18:20
dostępność / availability
25-26.04 – 14.00-18.00 | 27-30.04 – 16:00-19:00
wystawa zbiorowa / group exhibition
Kacper Broniszewski, Marlena Czop, Natalia Baranowska, Nela Tąta, Aleksandra Nenko, Alka Uchacz, Ania Kupiec, Celina Wojtanowska, Konrad Pokrywka, Magda Woch, Olga Nowotnik, Zuzanna Rajtar, Maria Kondrad
zespół kuratorski / curatorial team
Alka Uchacz, Krystian Miska, Marta Műller, Alka Ucha
wystawa zbiorowa / group exhibition
Kacper Broniszewski, Marlena Czop, Natalia Baranowska, Nela Tąta, Aleksandra Nenko, Alka Uchacz, Ania Kupiec, Celina Wojtanowska, Konrad Pokrywka, Magda Woch, Olga Nowotnik, Zuzanna Rajtar, Maria Kondrad
zespół kuratorski / curatorial team
Alka Uchacz, Krystian Miska, Marta Műller, Alka Ucha
miejsce / location
Apteka Designu | ul. Kopernika 19A
wernisaż/opening
24.04 – 18:20
dostępność / availability
25-26.04 – 14.00-18.00 | 27-30.04 – 16:00-19:00
OPIS
Pamięć, niczym zdjęcie, podlega procesowi retuszu. Podobnie jak w monidle – domalowujemy brakujące barwy, wygładzamy rysy, dopisujemy szczegóły, aż obraz zaczyna wyglądać tak, jak chcielibyśmy go zapamiętać. Nieświadomie przyjmujemy cudze narracje i punkty widzenia, które mieszają się z naszymi własnymi historiami. Izba jest miejscem dla wspomnień niepewnych, sfabrykowanych. Stanowi niechronologiczne i pełne pęknięć archiwum umysłu. Wspomnienie funkcjonuje tu jak symulakrum: mnoży swoje wersje jednocześnie zaprzeczając własnym początkom
Memory, like a photograph, is subject to a process of retouching. As in a hand-colored photograph, we add missing colors, smooth out the cracks, and add details until the image begins to look just as we would like to remember it. We unconsciously accept other people’s narratives and perspectives, which intertwine with our own stories. The chamber is a place for uncertain, fabricated memories. It constitutes a non-chronological and fractured archive of the mind. Memory functions here as a simulacrum: it multiplies its versions while simultaneously denying its own origins.
O GALERII
Apteka Designu to przestrzeń, w której design rozumiemy szeroko — jako narzędzie pracy z formą, usługami, relacjami społecznymi i procesami miejskimi. Działając lokalnie, wzmacniamy Wesołą jako dzielnicę kreatywną, jednocześnie tworząc rozwiązania, idee i narracje, które mogą inspirować i realnie wpływać na rozwój całego Krakowa.
The Design Pharmacy is a space where we understand design broadly – as a tool for working with form, services, social relations, and urban processes. By acting locally, we strengthen Wesoła as a creative district, simultaneously creating solutions, ideas, and narratives that can inspire and truly influence the development of Kraków as a whole.
LINKI
https://iszd.uken.krakow.pl