Zasłyszane / Overheard

miejsce / location
Pracownia Anny Chmiel | ul. Na Zjeździe 8 (I piętro)

wernisaż / opening
25.04 – 18:00

dostępność / availability
25.04 – 18:00-21:00 | 26.04 – 12:00-17:00 | 27.04 – 13:00-17:00 | 28.04 – 10:00-18:00 | 29.04 – 12:00-15:00 | 30.04 – 14:00-18:00

koncert performatywny / performative concert
25.04 – 18:00 (plac przed Składem Solnym) – Wózkofon krakowski: zbieracze ruchu i dźwięków

twórcy i wykonawcy koncert performatywny / creators and performers of the performative concert
Tomek Przetacznik, Małgorzata Haduch, Kazimierz Pyzik, Agnieszka Dyga, Grzegorz Piechocki, Natalia Zmarzły, Małgorzata Wendorff-Belon, Artur Szymański, Iryna Veras, koncepcja dźwiękowa i reżyseria: Tomek Przetacznik, koncepcja ruchowa: Małgorzata Haduch, Teonika Rożynek

wystawa zbiorowa / group exhibition
Anna Chmiel, Emiter, Bea Targosz, Iza Dłużyk, Śomi Śniegocką, Edka Jarząb, Tomasz Przetacznik, duet Barski–Rumiński, Marcin Barski, Michał Zygmunt, Aleksandra Rzepka, Maciek Wirmański i Michał Wiśniowski, Mikołaj Fabiański, Katarzyna Podpora i inni.

kuratorka / curator
Anna Chmiel

wystawa zbiorowa / group exhibition

Anna Chmiel, Emiter, Bea Targosz, Iza Dłużyk, Śomi Śniegocką, Edka Jarząb, Tomasz Przetacznik, duet Barski–Rumiński, Marcin Barski, Michał Zygmunt, Aleksandra Rzepka, Maciek Wirmański i Michał Wiśniowski, Mikołaj Fabiański, Katarzyna Podpora i inni.

kuratorka / curator

Anna Chmiel

miejsce / location

Pracownia Anny Chmiel | ul. Na Zjeździe 8 (I piętro)

wernisaż / opening

25.04 – 18:00

dostępność / availability

25.04 – 18:00-21:00 | 26.04 – 12:00-17:00 | 27.04 – 13:00-17:00 | 28.04 – 10:00-18:00 | 29.04 – 12:00-15:00 | 30.04 – 14:00-18:00

twórcy i wykonawcy koncert performatywny / creators and performers of the performative concert

Tomek Przetacznik, Małgorzata Haduch, Kazimierz Pyzik, Agnieszka Dyga, Grzegorz Piechocki, Natalia Zmarzły, Małgorzata Wendorff-Belon, Artur Szymański, Iryna Veras, koncepcja dźwiękowa i reżyseria: Tomek Przetacznik, koncepcja ruchowa: Małgorzata Haduch, Teonika Rożynek

koncert performatywny / performative concert

25.04 – 18:00 (plac przed Składem Solnym) – Wózkofon krakowski: zbieracze ruchu i dźwięków

OPIS

Zasłyszane przygląda się współczesnym praktykom zbierania, rejestrowania i archiwizowania dźwięków – od field recordingu po eksperymenty kompozytorskie. Nagrania zaproszonych artystów i artystek tworzą wspólne archiwum słuchania, z którym w dialog wchodzą prace malarskie i obiekty obecne na wystawie. Zapraszamy do oglądania wystawy ze słuchawkami i telefonem – integralną częścią projektu jest playlista dostępna poprzez QR-kody przy pracach.

Overheard examines contemporary practices of collecting, recording, and archiving sounds – from field recording to compositional experiments. The recordings by invited artists create a shared listening archive, with which the paintings and objects in the exhibition enter into dialogue. We invite you to view the exhibition with headphones and a phone – an integral part of the project is a playlist accessible via QR codes attached to the works.

O GALERII

Pracownia w Składzie Solnym, I piętro.

The studio in Skład Solny, 1st floor.