Zbieracze i Deweloperzy / Gatherers and Developers
miejsce / location
Nasz Ogródek im. Dereka Jarmana | ul. Czysta 15
wernisaż / opening
24.04 – 18:00
dostępność / availability
24.04 – 18:00-21:00 | 25-26.04 – 12:00-18:00 | 27-30.04 – 16:00-18:00
wystawa zbiorowa / group exhibition
stała kolekcja Ogródka z lat 2018-26 i nowe prace
kurator / curator
Bogusław Bachorczyk
wystawa zbiorowa / group exhibition
stała kolekcja Ogródka z lat 2018-26 i nowe prace
kurator / curator
Bogusław Bachorczyk
miejsce / location
Nasz Ogródek im. Dereka Jarmana | ul. Czysta 15
wernisaż / opening
24.04 – 18:00
dostępność / availability
24.04 – 18:00-21:00 | 25-26.04 – 12:00-18:00 | 27-30.04 – 16:00-18:00
OPIS
Jak co roku od 2018 pokażemy kolekcję prac Naszego Ogródka imD.Jarmana, nowe prace i działania następujących osób: Mateusz Gromadzki, Paweł Szeibel, Magda Dudek, Kacper Dworak, Magda Tryba, Jakub Wójcik, Jakub Kużma. Działania teatru Trzycztery w Pato etiudzie: Michał Kowalczys Geissler, Franciszek Geissler, Kiryl Aleksandrov, Anna Yena, Martyna Taborska. Spotkanie z Michałem Sobolem. Miejsce jest pracownią Bogusława Bachorczyka, która będzie otwarta. W planach jeszcze niespodzianki. Zapraszamy.
As every year since 2018, we will be presenting the collection of works by Our Derek Jarman Garden, along with new works and projects by the following artists: Mateusz Gromadzki, Paweł Szeibel, Magda Dudek, Kacper Dworak, Magda Tryba, Jakub Wójcik, and Jakub Kużma. Projects by the Trzycztery Theatre in Pato etude: Michał Kowalczys-Geissler, Franciszek Geissler, Kiryl Aleksandrov, Anna Yena, and Martyna Taborska. A meeting with Michał Sobol will be held. The venue is Bogusław Bachorczyk’s studio, which will be open to the public. We also have some surprises planned. We invite you to join us.
O GALERII
Nasz Ogródek im. Dereka Jarmana, to nieinstytucjonalne działanie Bogusława Bachorczyka, gospodarza pracowni mieszczączącej się na ul. Czystej 15. Miejsce działa od 2018 roku, tworząc kolekcję prac współczesnych artystek, artystów. Jest tu kojąca symbioza natury i sztuki, obiektów, rzeżb z roślinami, ptakami, ciche miejsce, enklawa podwórkowa, a za murem deweloperka i budowa najdroższych mieszkań w mieście. Zmiany.
Our Derek Jarman Garden is a non-institutional initiative by Bogusław Bachorczyk, owner of a studio located at Czysta 15. The space has been operating since 2018, creating a collection of works by contemporary artists. It offers a soothing symbiosis of nature and art, objects, sculptures with plants and birds. It’s a quiet space, a backyard enclave, and behind the wall, there is a building site and the construction of the city’s most expensive apartments. Changes are happening.
LINKI
@NaszOgródekimDereka jarmana na FB i instagramie