Program towarzyszący

Program towarzyszący

27.04.2026 – PONIEDZIAŁEK / MONDAY

wydarzenie / event

Oprowadzanie specjalistyczne po MuFo Józefitów / Specialized guided tour of the MuFo Józefitów
Muzeum Fotografii w Krakowie | ul. Józefitów 16

dostępność / availability
27.04 – 10:00, 11:00, 12:00

Podczas oprowadzań po MuFo Józefitów na własne oczy przekonacie się, co kryje się za drzwiami, które zwykle zamyka się przed zwiedzającymi, dowiecie się, jak decydujemy o tym, które prace znajdą się w kolekcji Muzeum i jak dbamy o delikatne fotografie sprzed ponad stu lat! Wizyta w Muzeum Fotografii to wyjątkowa okazja, by poznać część muzealnego „know-how” dotyczącego przechowywania i porządkowania fotografii, które przyda się każdemu, kto ma w domu zdjęcia i chciałby im zapewnić jak najdłuższy żywot.

During guided tours of the MuFo Józefitów, you’ll see for yourself what’s behind doors usually closed to visitors. You’ll learn how we decide which works are included in the Museum’s collection, and how we care for delicate photographs dating back over a century! A visit to the Museum of Photography is a unique opportunity to learn some of the museum’s “know-how” on storing and organizing photographs, which will be useful to anyone who has photos at home and wants to ensure their longevity.

wydarzenie / event

Oprowadzanie po wystawie: Andrzej Pawłowski. Kineformy / Guided tour of the exhibition: Andrzej Pawłowski. Kineforms
Galeria-Pracownia Tadeusza Kantora | ul. Sienna 7/5 (nr domofonu 8)

dostępność / availability
27.04 – 14:00-16:00
artysta / artist
Andrzej Pawłowski
kurator / curator
Jan Trzupek

Wystawa „Andrzej Pawłowski. Kineformy” prezentuje rozdział w twórczości artysty, kiedy pracował nad autorską maszyną do projekcji. Urządzenie skonstruowane z tego, co było pod ręką – pudełka z dykty, skrawków celofanu i żarówki – pozwoliło kreować abstrakcyjne animacje, którymi zachwycił się A. Wajda. Na ekspozycji obok maszyny z 1956 r. znalazły się afisze, artykuły prasowe i pamiątki związane z historią kineform. W trakcie zwiedzania będzie można zobaczyć także pracownię Tadeusza Kantora i poznać jego koncepcję realności najniższej rangi.

The exhibition „Andrzej Pawłowski. Kineforms” presents a chapter in the artist’s work, when he was creating his own projection machine. Constructed from whatever was at hand – a plywood box, scraps of cellophane, and a light bulb – the device allowed him to create abstract animations that captivated Andrzej Wajda. Alongside the 1956 machine, the exhibition also features posters, press articles, and memorabilia related to the history of kineforms. During the tour, you will also have the opportunity to see Tadeusz Kantor’s studio and learn about his concept of the most basic reality.

Linki
https://cricoteka.pl/pl/galeria-pracownia-tadeusza-kantora/#
https://www.facebook.com/Cricoteka
https://www.instagram.com/cricoteka

wydarzenie / event

PRAWDZIWE ale NIEZWYKŁE / REAL but EXTRAORDINARY (pokaz filmów animowanych /animated film screening)
KINO KIKA | ul. Ignacego Krasickiego 18

data pokazu / screening date
28.04 – 17:30

Pokaz najlepszych animacji dyplomowych i etiud studenckich, docenianych na festiwalach w Polsce i na świecie, zrealizowanych w ostatnich latach przez studentów Uniwersytetu im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, na kierunkach: Digital Design, Grafika, Sztuka i Media oraz Art&Design. Po pokazie spotkanie z autorami etiud filmowych.

Screening of the best diploma animations and student short films, recognized at festivals in Poland and around the world, created in recent years by students of the University of the National Education Commission in Kraków in the fields of Digital Design, Graphics, Art and Media, and Art & Design. After the screening, there will be a meeting with the creators of the films.